اتفاق استخدام المنصة للجهات الخيرية

البند الأول : التزامات الطرف الأول : المنصة

تلتزم "المنصة" في مواجهة "الجهة الخيرية" بما يلي

1- ستقوم المنصة بتوفير صفحة / حساب جمعية خيرية في المنصة الرئيسية ذات النطاق YallaGive.com تُمكن الجهة الخيرية من خلال هذا الحساب بما يلي:

آ) إدراج نبذة عن الجمعية و أهم مميزاتها

ب) عملية تلقي التبرعات عبر الانترنت

ت) عملية تسجيل المساهمين و التواصل معهم

ث) مراقبة التبرعات، الإحصائيات و البيانات ذات الصلة

ج) إنشاء الحملات الخاصة بالجمعية و الحملات الخاصة بالمتطوعين بعد موافقة الجمعية عليها

ح) تمكين الشركات من القطاع التجاري بالقيام بحملات لدعم مشاريع الجمعية.

2- تلتزم "المنصة" بتقديم خدمة الدعم الفني "للجهة الخيرية" خلال مدة العقد كاملة ودون تأخير

3- تلتزم "المنصة" بتوفير خدماتها بدون أي مقابل مالي إلا ما سيرد من رسوم لبوابة الدفع و رسوم تحويل التبرعات

4- تعترف المنصة بأن بيانات الجمعية و المشاريع و كافة الموارد الأخرى هي ملك للجهة الخيرية دون سواها

5- تقوم المنصة بإخطار الجمعية و بشكل تلقائي (عبر البريد المسجل) فور تلقيها لأي عمليات تبرع يكون مبين فيها وقت و تاريخ التبرع، قيمة التبرع، العملة، اسم المشروع أو الحملة

6- ستمكن المنصة الجهة الخيرية من تنزيل بيانات المتبرعين بملفات خارجية بصيغة أكسل أو بي دي أف حسبما هو مطلوب

7- تمنح المنصة للجهة الخيرية الحق باستخدام الشعار/الشعارات الخاصة بها طيلة فترة التعاقد و ذلك لأغراض الدعاية و الترويج و التقارير فقط

 

البند الثاني : التزامات الطرف الثاني : الجهة الخيرية

تلتزم "الجهة الخيرية" في مواجهة "المنصة" بما يلي

1- تقوم "الجهة الخيرية" منفردة بإدارة حملتها الترويجية علي "المنصة" دون أي تدخل من "المنصة" بخلاف الدعم الفني الواجب تقديمه من الطرف الأول عند الضرورة

2- تقدم الجهة الخيرية الوثائق اللازمة لتسجيل الجهة التي ستتلقى التبرعات حسب القوانين المحلية الناظمة لعملية جمع التبرعات و متطلبات البنك الذي تتعامل معه المنصة و تقر "الجهة الخيرية" بصحة وسلامة المستندات المقدمة منها، وأن الجهة الخيرية مؤسسة وفقاً لأحكام القانون المحلي

 3- تقر"الجهة الخيرية" بنشر تقارير من وقت لآخر عن سير المشاريع التي تم تمويلها من قبل الحملات القائمة على المنصة

5- تقر "الجهة الخيرية" بإتباع جميع القواعد والإجراءات القانونية المنصوص عليها في قانون الجمعيات فيما يتعلق بجمع التبرعات، وتكون هي وحدها المسئولة أمام الجهات المختصة بشأن أي مخالفة تتعلق بأحكام هذا القانون

6- تلتزم "الجهة الخيرية" بإخطار "المنصة" بأي مستجدات تتعلق بوضعها القانوني من حيث ترخيصها أو أعمالها أو غير ذلك خلال أسبوع واحد من وقوع تلك المستجدات

7- تلتزم "الجهة الخيرية" بإخطار الجهات المختصة بتنظيم وإدارة والرقابة على نشاط الجمعيات بتسجيلهم بالمنصة إذا تطلب ذلك

8- تقر الجهة الخيرية بحق "المنصة" في  الوصول  للتقارير و البيانات الخاصة بجمع التبرعات من أجل استخدامها في تقاريرها السنوية للجهات الحكومية (في حال طلبها) و كذلك لتحليل البيانات و أي أمور تقنية آخرى

9- تمنح الجهة الخيرية المنصة الحق باستخدام الشعار/الشعارات الخاصة بها طيلة فترة التعاقد و ذلك لأغراض الدعاية و الترويج و التقارير فقط.

 

البند الثالث : مدة العقد

رخصة الإستخدام هي سنة واحدة (سنة ميلادية) تبدأ من تاريخ توقيع العقد و تجدد تلقائياً بعد تقديم تجديد الترخيص أو تقارير المشاريع

البند الرابع: المستحقات و الرسوم

آ) اتفق الطرفان على استحقاق "المنصة" ما قيمته ٤٪ شريطة أن يتم خصم هذه المبالغ من المتبرعين و ليس من صافي التبرعات المدرجة على المنصة.

ب) نسبة المنصة لا تضمن رسوم مصدري البطاقات الإئتمانية و البالغة ٢.٥% فقط إثنان و نصف بالمائة مقابل خدمات بوابة الدفع و رسوم مصدري البطاقات الإئتمانية، تخصم هذه النسبة أثناء عمليات الدفع و التحويل، شريطة أن تكون هذه التبرعات من بنوك محلية في دولة الإمارات العربية المتحدة.

ت) في حال حصلت الجمعية على تبرعات من بطاقات إئتمان صادرة من بنوك خارج الدولة أو تبرعات بعملات أجنبية فسوف تطبق رسوم قدرها ٢.٧٪ على هذه التبرعات و أية رسوم خاصة بتبديل العملات الأجنبية مقابل الدرهم.

البند الخامس: السداد و التحويل و التأمين المالي:-

١) تقوم المنصة خلال الشهر الأول بعملية السداد بشكل شهري (بعد ٣٠ يوم) تبدأ من تاريخ ١٦ من كل شهر، على أن تصبح العملية بعد كل ١٦ يوم بعد أن يتخطى مبلغ التبرعات الذي يجمع سقف ال ٥٠٠،٠٠٠ فقط خمسمائة ألف درهم إماراتي. في حال كان المبلغ أقل فسوف يتم تحويله بشكل شهري.  بالإمكان تحويل المبلغ بشكل أسبوعي بعد الشهر الأول و ذلك مقابل رسوم التحويل البالغة ٨٠ درهم إماراتي

٢) تُبقي المنصة مبلغ تأمين قدره ٥٪ من إجمالي المبلغ الذي تم جمعه، هذا التأمين يشمل أي إجراءات إرجاع يطلبها المتبرع، إجراءات سوء الاستخدام، إجراءات البطاقات المسروقة ..الخ. على أن يتم إرجاع هذا المبلغ بعد ٤ أسابيع من تاريخ الدفعة.

٣) توفّر المنصة تقريراً مالياً عند كل عملية دفع يبين الرسوم والدفعات و رسوم المقاصة و رسوم التبرع من خارج الدولة (إن وجد) و رسوم التبرع بعملات آخرى (غير الدرهم)

البند السادس: الإعلانات و الإخطارات القانونية:-

اتفق الطرفان على استخدام البريد الإلكتروني باعتباره الوسيلة الأساسية للإعلان القانوني، كما يلتزم كل طرف بإخطار الطرف الآخر خلال مدة لا تزيد عن شهر في حالة تغيير عنوانه المبين في المنصة بمكان العنوان الجديد

البند السابع : المحكمة المختصة

اتفق الطرفان على أن محاكم دبي هي الجهة المختصة بالنظر في أي نزاع ينشأ عن تفسير هذا العقد أو تطبيقه إذا كانت الجمعية مسجلة في دولة الإمارات و إن كانت الجهة الخيرية من خارج دولة الإمارات فإن المحكمة المختصة هي محكمة إنكلترا و ويلز - المملكة المتحدة.

البند الثامن: الإلغاء و الفسخ المبكّر

لا يجوز الإلغاء المبكر لهذا الاتفاق إلا في حال أخل أحد الأطراف بواجباته المنصوص عليها في بنود هذا الاتفاق، و في حال قام أحد الأطراف بالإخفاق بواجباته فإن للطرف الآخر المطالبة بالفسخ المبكر للعقد وفق الشروط التالية

- يتم تحويل المبالغ التي تم التبرع بها لصالح الجهة الخيرية حتى تاريخ فسخ العقد بدون أي تأخير ووفق الجدولة الحسابية المبينة في هذا الاتفاق

- يلتزم الأطراف بعدم استخدام أياً من المواد التي تندرج ضمنها حقوق الملكية الفكرية مثل الشعار، الاسم التجاري و غيرها

هذا الاتفاق اتفاق التكروني بدون توقيع و الموافقة عليه من جانب الجهة الخيرية يكون بالنقر على الموافقة على أحكامه و الأحكام العامة للمنصة أثناء عملية التسجيل.